|
|
subjectkey |
GUID |
|
Required |
|
The NDAR Global Unique Identifier (GUID) for research subject |
NDAR*
|
|
|
|
|
src_subject_id |
String |
20
|
Required |
|
Subject ID how it's defined in lab/project |
|
|
|
|
|
interview_date |
Date |
|
Required |
|
Date on which the interview/genetic test/sampling/imaging/biospecimen was completed. MM/DD/YYYY |
|
|
|
|
|
interview_age |
Integer |
|
Required |
|
Age in months at the time of the interview/test/sampling/imaging. |
0::1440
|
Age is rounded to chronological month. If the research participant is 15-days-old at time of interview, the appropriate value would be 0 months. If the participant is 16-days-old, the value would be 1 month.
|
|
|
|
sex |
String |
20
|
Required |
|
Sex of subject at birth |
M;F; O; NR
|
M = Male; F = Female; O=Other; NR = Not reported
|
gender |
|
|
eventname |
String |
60
|
Required |
|
The event name for which the data was collected |
|
|
|
|
|
su_des_start_time_p |
String |
20
|
Recommended |
|
Start time |
|
|
|
|
|
su_des_select_language |
Integer |
|
Recommended |
|
Espanol? |
0 ; 1
|
0 = No; 1 = Yes
|
su_famuse_2hand_select_language |
|
|
su_des_same_household |
Integer |
|
Recommended |
|
Has the child stayed or spent a significant amount of time at your household? El nio ha permanecido o ha pasado una cantidad significativa de tiempo en su hogar? |
1;0;-1
|
1 = Yes / Si ; 0 = No / No ; -1 = Not applicable (for example you lived in a shelter or were homeless most of the past year) / No aplicable (por ejemplo usted vivio en un refugio o estuvo sin hogar la mayor parte del ao pasado)
|
su_famuse_2hand_same_household |
|
|
su_des_alc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Alcohol such as beer, wine or liquor (for example rum, vodka, gin, whiskey)? Alcohol como cerveza vino o licor (por ejemplo ron vodka ginebra whisky)? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_alc_adult_p |
|
|
su_des_alc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Alcohol such as beer, wine or liquor (for example rum, vodka, gin, whiskey)? Alcohol como cerveza vino o licor (por ejemplo ron vodka ginebra whisky)? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_alc_youth_p |
|
|
su_des_tob_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Cigarettes Cigarrillos de tabaco |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_tob_adult_p |
|
|
su_des_tob_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Cigarettes Cigarrillos de tabaco |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_tob_youth_p |
|
|
su_des_tob_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_tob_adult_p > 0 || su_des_tob_youth_p > 0 |
Did anyone smoke cigarettes inside the house when your child was home or in a vehicle your child was in? Fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0
|
1 = Yes / Si ; 0 = No / No
|
su_famuse_2hand_tob_inside_p |
|
|
su_des_tob_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_tob_inside_p == 1 && su_des_tob_inside_days_dk_p == |
In a typical week how many days did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_tob_inside_days_p |
|
|
su_des_tob_inside_days_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_tob_inside_p == 1 && su_des_tob_inside_days_p == |
In a typical week how many days did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_tob_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_tob_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_tob_inside_p == 1 && su_des_tob_inside_hrs_dk_p == |
How many hours in a typical day did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia normal fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_tob_inside_hrs_p |
|
|
su_des_tob_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_tob_inside_p == 1 && su_des_tob_inside_hrs_p == |
How many hours in a typical day did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia normal fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_tob_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_ecig_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls? Productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_ecig_adult_p |
|
|
su_des_ecig_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls? Productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_ecig_youth_p |
|
|
su_des_ecig_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_ecig_adult_p > 0 || su_des_ecig_youth_p > 0 |
Did anyone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside the house when you child was home or in a vehicle you child was in? Uso alguien cigarrillos electronicos cigarrillos de vapor o e-hookah dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0
|
1 = Yes / Si ; 0 = No / No
|
su_famuse_2hand_ecig_inside_p |
|
|
su_des_ecig_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_ecig_inside_p == 1 && su_des_ecig_inside_days_dk_p == |
In a typical week how many days did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos electronicos cigarrillos de vapor o e-hookah dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_ecig_inside_days_p |
|
|
su_des_ecig_inside_days_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_ecig_inside_p == 1 && su_des_ecig_inside_days_p == |
In a typical week how many days did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos electronicos cigarrillos de vapor o e-hookah dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_ecig_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_ecig_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_ecig_inside_p == 1 && su_des_ecig_inside_hrs_dk_p == |
How many hours in a typical day did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls dentro de su hogar cuando su nio/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su nio/a? |
|
|
su_famuse_2hand_ecig_inside_hrs_p |
|
|
su_des_ecig_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_ecig_inside_p == 1 && su_des_ecig_inside_hrs_p == |
How many hours in a typical day did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls dentro de su hogar cuando su nio/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su nio/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_ecig_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_snus_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Smokeless tobacco, chew or snus? Tabaco sin humo masticable osnus? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_snus_adult_p |
|
|
su_des_snus_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Smokeless tobacco, chew or snus? Tabaco sin humo masticable osnus? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_snus_youth_p |
|
|
su_des_otob_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Other tobacco products such as cigars, cigarillos, hookah with tobacco or pipe tobacco Otros productos de tabaco como puros cigarrillos hookah con tabaco o tabaco para pipa |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_otob_adult_p |
|
|
su_des_otob_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Other tobacco products such as cigars, cigarillos, hookah with tobacco or pipe tobacco Otros productos de tabaco como puros cigarrillos ho |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_otob_youth_p |
|
|
su_des_otob_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_otob_adult_p > 0 || su_des_otob_youth_p > 0 |
Did anyone use other tobacco products inside the house when your child was home or in a vehicle child was in? Uso alguien otros productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0
|
1 = Yes / Si ; 0 = No / No
|
su_famuse_2hand_otob_inside_p |
|
|
su_des_otob_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_otob_inside_p == 1 && su_des_otob_inside_days_dk_p == |
In a typical week how many days did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_otob_inside_days_p |
|
|
su_des_otob_inside_days_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_otob_inside_p == 1 && su_des_otob_inside_days_p == |
In a typical week how many days did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_otob_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_otob_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_otob_inside_p == 1 && su_des_otob_inside_hrs_dk_p == |
How many hours in a typical day did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_otob_inside_hrs_p |
|
|
su_des_otob_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_otob_inside_p == 1 && su_des_otob_inside_hrs_p == |
How many hours in a typical day did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_otob_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_mj_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Smoked marijuana also called cannabis, blunts, grass, weed, ganja (non-medical)? Marihuana fumada tambien llamada canabis mota pasto yerba (usos no medicos) |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_mj_adult_p |
|
|
su_des_mj_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Smoked marijuana also called cannabis, blunts, grass, weed, ganja (non-medical)? Marihuana fumada tambien llamada canabis mota pasto yerba (usos no medicos) |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_mj_youth_p |
|
|
su_des_edible_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Marijuana that you eat such as pot cookies, gummy bears, brownies (non-medical)? Marihuana que se come como galletas de marihuana ositos de goma brownies (no medicinal)? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_edible_adult_p |
|
|
su_des_edible_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Marijuana that you eat such as pot cookies, gummy bears, brownies (non-medical)? Marihuana que se come como galletas de marihuana ositos de goma brownies (no medicinal)? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_edible_youth_p |
|
|
su_des_conc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Marijuana Oils or Concentrates such as hash oil, butane, hash oil, dabs, shatter, Co2 oil (non-medical)? Aceites o concentrados de marihuana como el aceite de hachis el aceite de hachis de butano toques aceite de Co2 (no medicinales)? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_conc_adult_p |
|
|
su_des_conc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Marijuana Oils or Concentrates such as hash oil, butane, hash oil, dabs, shatter, Co2 oil (non-medical)? Aceites o concentrados de marihuana como el aceite de hachis el aceite de hachis de butano toques aceite de Co2 (no medicinales)? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_conc_youth_p |
|
|
su_des_mj_drink_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Other forms of marijuana such as infused alcohol drinks or concentrated marijuana tinctures (non-medical)? Otras formas de marihuana como bebidas alcoholicas infundidas o tinturas concentradas de marihuana (no medicinales)? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_mj_drink_adult_p |
|
|
su_des_mj_drink_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Other forms of marijuana such as infused alcohol drinks or concentrated marijuana tinctures (non-medical)? Otras formas de marihuana como bebidas alcoholicas infundidas o tinturas concentradas de marihuana (no medicinales)? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_mj_drink_youth_p |
|
|
su_des_med_mj_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Smoked edible or concentrated marijuana for medicinal purposes (with valid prescription)? Marihuana fumada para comer o concentrada para uso medicinales (con receta medica valida)? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_med_mj_adult_p |
|
|
su_des_med_mj_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Smoked edible or concentrated marijuana for medicinal purposes (with valid prescription)? Marihuana fumada para comer o concentrada para uso medicinales (con receta medica valida)? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_med_mj_youth_p |
|
|
su_des_mj_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_mj_adult_p > 0 || su_des_mj_youth_p > 0 || su_des_med_mj_adult_p > 0 || su_des_med_mj_youth_p > 0 || su_des_conc_adult_p > 0 || su_des_conc_adult_p > 0 |
Did anyone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside the house when your child was home or in a vehicle your child was in? Fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0
|
1 = Yes / Si ; 0 = No / No
|
su_famuse_2hand_mj_inside_p |
|
|
su_des_mj_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_mj_inside_p == 1 && su_des_mj_inside_days_dk_p == |
In a typical week how many days did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_mj_inside_days_p |
|
|
su_des_mj_inside_days_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_mj_inside_p == 1 && su_des_mj_inside_days_p == |
In a typical week how many days did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_mj_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_mj_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_mj_inside_p == 1 && su_des_mj_inside_hrs_dk_p == |
How many hours in a typical day did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia tipico fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo? |
|
|
su_famuse_2hand_mj_inside_hrs_p |
|
|
su_des_mj_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_mj_inside_p == 1 && su_des_mj_inside_hrs_p == |
How many hours in a typical day did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia tipico fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_mj_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_mj_syn_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Fake marijuana or synthetics such as K2 and spice? Marihuanafalsa o drogas sinteticas como K2 yspice? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_mj_syn_adult_p |
|
|
su_des_mj_syn_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Fake marijuana or synthetics such as K2 and spice? Marihuanafalsa o drogas sinteticas como K2 yspice? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_mj_syn_youth_p |
|
|
su_des_mj_syn_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_mj_syn_adult_p > 0 || su_des_mj_syn_youth_p > 0 |
Did anyone smoke fake marijuana or synthetics inside the house when your child was home or in a vehicle your child was in? Fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0
|
1 = Yes / Si ; 0 = No / No
|
su_famuse_2hand_mj_syn_inside_p |
|
|
su_des_mj_syn_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_mj_syn_inside_days_dk_p == |
In a typical week how many days did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_mj_syn_inside_days_p |
|
|
su_des_mj_syn_inside_days_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_mj_syn_inside_days_p == |
In a typical week how many days did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_mj_syn_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_mj_syn_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_mj_syn_inside_hrs_dk_p == |
How many hours in a typical day did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_mj_syn_inside_hrs_p |
|
|
su_des_mj_syn_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_mj_syn_inside_hrs_p == |
How many hours in a typical day did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_mj_syn_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_coc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Stimulant drugs such as cocaine, crack cocaine, methamphetamine or amphetamine? Drogas estimulantes como cocaina crack de cocaina metanfetaminas o anfetaminas? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_coc_adult_p |
|
|
su_des_coc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Stimulant drugs such as cocaine, crack cocaine, methamphetamine or amphetamine? Drogas estimulantes como cocaina crack de cocaina metanfetaminas o anfetaminas? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_coc_youth_p |
|
|
su_des_opi_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Heroin or opium? Heroina u opio? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_opi_adult_p |
|
|
su_des_opi_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Heroin or opium? Heroina u opio? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_opi_youth_p |
|
|
su_des_inhalant_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Inhalants such as liquids, sprays, and gases that people sniff or inhale to get high. This includes substances like poppers, correction fluid, gasoline, glue, shoe polish, spray paints, nitrous oxide or whippits. Inhalantes como liquidos aerosoles y gases que la gente huele o inhala para drogarse. Esto incluye sustancias comopoppers liquido corrector gasolina pegamento betun para zapatos pinturas en aerosol oxido nitroso owhippits. |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_inhalant_adult_p |
|
|
su_des_inhalant_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Inhalants such as liquids, sprays, and gases that people sniff or inhale to get high. This includes substances like poppers, correction fluid, gasoline, glue, shoe polish, spray paints, nitrous oxide or whippits. Inhalantes como liquidos aerosoles y gases que la gente huele o inhala para drogarse. Esto incluye sustancias comopoppers liquido corrector gasolina pegamento betun para zapatos pinturas en aerosol oxido nitroso owhippits. |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_inhalant_youth_p |
|
|
su_des_hall_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Hallucinogen drugs that cause people to see or experience things that are not real such as LSD or acid, magic mushrooms, salvia, PCP or angel dust, peyote, mescaline, DMT, AMT or Foxy. Drogas alucinogenas que hacen que las personas vean o sientan cosas que no son reales como LSD o acido hongos magicos salvia PCP o polvo de angel peyote mezcalina DMT AMT oFoxy. |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_hall_adult_p |
|
|
su_des_hall_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Hallucinogen drugs that cause people to see or experience things that are not real such as LSD or acid, magic mushrooms, salvia, PCP or angel dust, peyote, mescaline, DMT, AMT or Foxy. Drogas alucinogenas que hacen que las personas vean o sientan cosas que no son reales como LSD o acido hongos magicos salvia PCP o polvo de angel peyote mezcalina DMT AMT oFoxy. |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_hall_youth_p |
|
|
su_des_stim_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_stim_presc_adult_p |
|
|
su_des_stim_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_stim_presc_youth_p |
|
|
su_des_stim_no_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_stim_no_presc_adult_p |
|
|
su_des_stim_no_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_stim_no_presc_youth_p |
|
|
su_des_tranq_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills, which were prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_tranq_presc_adult_p |
|
|
su_des_tranq_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills, which were prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_tranq_presc_youth_p |
|
|
su_des_tranq_no_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_tranq_no_presc_adult_p |
|
|
su_des_tranq_no_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_tranq_no_presc_youth_p |
|
|
su_des_pr_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_pr_presc_adult_p |
|
|
su_des_pr_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_pr_presc_youth_p |
|
|
su_des_pr_no_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_pr_no_presc_adult_p |
|
|
su_des_pr_no_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_pr_no_presc_youth_p |
|
|
su_des_other_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Other drugs such as ecstasy/MDMA, ketamine, GHB? Otras drogas como extasis/MDMA ketamina GHB? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_other_adult_p |
|
|
su_des_other_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_same_household==1 |
Other drugs such as ecstasy/MDMA, ketamine, GHB? Otras drogas como extasis/MDMA ketamina GHB? |
0::20
|
|
su_famuse_2hand_other_youth_p |
|
|
su_des_alc_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_alc_adult_p > 0 || su_des_alc_youth_p > 0 |
Alcohol such as beer, wine or liquor (rum, vodka, gin, whiskey)? Alcohol como cerveza vino o licor (ron vodka ginebra whisky)? |
1::4
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_alc_stor_p |
|
|
su_des_tob_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_ecig_adult_p > 0 || su_des_ecig_youth_p > 0 || su_des_tob_adult_p > 0 || su_des_tob_youth_p > 0 || su_des_otob_adult_p > 0 || su_des_otob_youth_p > 0 || su_des_snus_adult_p > 0 || su_des_snus_youth_p > 0 |
Tobacco products (cigarettes, e-cigarettes, pipes, cigars, smokeless tobacco)? Productos de tabaco (cigarrillos cigarrillos electronicos pipas puros tabaco sin humo)? |
1::4
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_tob_stor_p |
|
|
su_des_mj_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_mj_adult_p > 0 || su_des_mj_youth_p > 0 || su_des_mj_syn_adult_p > 0 || su_des_mj_syn_youth_p > 0 || su_des_mj_drink_adult_p > 0 || su_des_mj_drink_youth_p > 0 || su_des_med_mj_adult_p > 0 || su_des_med_mj_youth_p > 0 || su_des_conc_adult_p > 0 || su_des_conc_youth_p > 0 |
Marijuana products (joints, blunts, bongs, pipes, concentrates tinctures)? Productos de marihuana (chubis churros bongs pipas concentrados tinturas)? |
1::4
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_mj_stor_p |
|
|
su_des_edible_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_edible_adult_p > 0 || su_des_edible_youth_p > 0 |
Edible marijuana products? Productos de marihuana que se comen? |
1::4
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_edible_stor_p |
|
|
su_des_inhalant_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_inhalant_adult_p > 0 || su_des_inhalant_youth_p > 0 |
Inhalants such as liquids, sprays, and gases that people sniff or inhale to get high? Inhalantes como liquidos aerosoles y gases que la gente huele o inhala para drogarse? |
1::4
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_inhalant_stor_p |
|
|
su_des_stim_presc_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_stim_presc_adult_p > 0 || su_des_stim_presc_youth_p > 0 || su_des_stim_no_presc_adult_p > 0 || su_des_stim_no_presc_youth_p > 0 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina? |
1::4
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_stim_presc_stor_p |
|
|
su_des_tranq_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_tranq_presc_adult_p > 0 || su_des_tranq_presc_youth_p > 0 || su_des_tranq_no_presc_adult_p > 0 || su_des_tranq_no_presc_youth_p > 0 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers or sedatives such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills? Ansioliticos tranquilizantes o sedantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir? |
1::4
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_tranq_stor_p |
|
|
su_des_pr_presc_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_pr_presc_adult_p > 0 || su_des_pr_presc_youth_p > 0 || su_des_pr_no_presc_adult_p > 0 || su_des_pr_no_presc_youth_p > 0 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet? |
1::4
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_pr_presc_stor_p |
|
|
su_des_other_ill_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_coc_adult_p > 0 || su_des_coc_youth_p > 0 || su_des_other_adult_p > 0 || su_des_other_youth_p > 0 || su_des_opi_adult_p > 0 || su_des_opi_youth_p > 0 || su_des_hall_adult_p > 0 || su_des_hall_youth_p > 0 |
Other illicit drugs such as cocaine, methamphetamine, heroin, hallucinogens, ecstasy/MDMA, ketamine, GHB? Otras drogas ilegales como cocaina metanfetamina heroina alucinogenos extasis/MDMA ketamina GHB? |
1::4
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_other_ill_stor_p |
|
|
su_des_h2_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
You said that there is another household in which your child stays or lives for a significant amount of time: Nos informo que hay otra casa en donde su hijo/a pasa una cantidad importante de tiempo: |
|
|
su_famuse_2hand_h2_p |
|
|
su_des_h2_adults_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
How many adults (greater than or equal to 18 years old) stay or live in this household? Cuantos adultos (que tienen 18 aos o mas) se quedan o viven en este hogar? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_adults_p |
|
|
su_des_h2_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
How many youth (less than 18 years old) other than your child (for example siblings cousins step-siblings) stay or live in this household? Cuantos jovenes (menores de 18 aos) aparte de su hijo/a (por ejemplo hermanos primos hermanastros) se quedan o viven en este hogar? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_youth_p |
|
|
su_des_h2_instruct_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Please enter the following: Por favor ingrese la siguiente informacion: How many of these people who live or stay in the second household used the following drugs in the past yearCuantas de estas personas que viven o se quedan en el segundo hogar consumieron las siguientes drogas en el ultimo ao? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_instruct_p |
|
|
su_des_h2_alc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Alcohol such as beer, wine or liquor (for example rum, vodka, gin, whiskey)? Alcohol como cerveza vino o licor (por ejemplo ron vodka ginebra whisky)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_alc_adult_p |
|
|
su_des_h2_alc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Alcohol such as beer, wine or liquor (for example rum, vodka, gin, whiskey)? Alcohol como cerveza vino o licor (por ejemplo ron vodka ginebra whisky)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_alc_youth_p |
|
|
su_des_h2_tob_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Tobacco cigarettes Cigarrillos de tabaco |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_tob_adult_p |
|
|
su_des_h2_tob_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Tobacco cigarettes Cigarrillos de tabaco |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_tob_youth_p |
|
|
su_des_h2_tob_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_tob_adult_p > 0 || su_des_h2_tob_youth_p > 0) |
Did anyone smoke cigarettes inside the house when your child was home or in a vehicle your child was in? Fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h2_tob_inside_p |
|
|
su_des_h2_tob_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_tob_inside_p == 1 && su_des_h2_tob_inside_days_dk_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_tob_inside_days_p |
|
|
su_des_h2_tob_inside_days_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_tob_inside_p == 1 && su_des_h2_tob_inside_days_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h2_tob_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_h2_tob_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_tob_inside_p == 1 && su_des_h2_tob_inside_hrs_dk_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia normal fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_tob_inside_hrs_p |
|
|
su_des_h2_tob_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_tob_inside_p == 1 && su_des_h2_tob_inside_hrs_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia normal fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_tob_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_h2_ecig_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls? Productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_ecig_adult_p |
|
|
su_des_h2_ecig_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls? Productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_ecig_youth_p |
|
|
su_des_h2_ecig_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_ecig_adult_p > 0 || su_des_h2_ecig_youth_p > 0) |
Did anyone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside the house when you child was home or in a vehicle you child was in? Uso alguien cigarrillos electronicos cigarrillos de vapor o e-hookah dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h2_ecig_inside_p |
|
|
su_des_h2_ecig_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_ecig_inside_p == 1 && su_des_h2_ecig_inside_days_dk_p == ) |
In a typical week how many days did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos electronicos cigarrillos de vapor o e-hookah dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_ecig_inside_days_p |
|
|
su_des_h2_ecig_inside_ddk_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_ecig_inside_p == 1 && su_des_h2_ecig_inside_days_p == ) |
In a typical week how many days did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos electronicos cigarrillos de vapor o e-hookah dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h2_ecig_inside_days_dk_p, su_famuse_2hand_h2_ecig_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_h2_ecig_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_ecig_inside_p == 1 && su_des_h2_ecig_inside_hrs_dk_p == ) |
How many hours in a typical day did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls dentro de su hogar cuando su nio/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su nio/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_ecig_inside_hrs_p |
|
|
su_des_h2_ecig_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_ecig_inside_p == 1 && su_des_h2_ecig_inside_hrs_p == ) |
How many hours in a typical day did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls dentro de su hogar cuando su nio/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su nio/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_ecig_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_h2_snus_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Smokeless tobacco, chew or snus? Tabaco sin humo masticable osnus? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_snus_adult_p |
|
|
su_des_h2_snus_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Smokeless tobacco, chew or snus? Tabaco sin humo masticable osnus? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_snus_youth_p |
|
|
su_des_h2_otob_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
?Other tobacco products such as cigars, cigarillos, hookah with tobacco or pipe tobacco? Otros productos de tabaco como puros cigarrillos hookah con tabaco o tabaco para pipa |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_otob_adult_p |
|
|
su_des_h2_otob_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Other tobacco products such as cigars, cigarillos, hookah with tobacco or pipe tobacco? Otros productos de tabaco como puros cigarrillos hookah con tabaco o tabaco para pipa |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_otob_youth_p |
|
|
su_des_h2_otob_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && ((su_des_h2_otob_adult_p > 0 || su_des_h2_otob_youth_p > 0)) |
Did anyone use other tobacco products inside the house when your child was home or in a vehicle child was in? Uso alguien otros productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h2_otob_inside_p |
|
|
su_des_h2_otob_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_otob_inside_p == 1 && su_des_h2_otob_inside_days_dk_p == ) |
In a typical week how many days did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_otob_inside_days_p |
|
|
su_des_h2_otob_inside_ddk_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_otob_inside_p == 1 && su_des_h2_otob_inside_days_p == ) |
In a typical week how many days did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h2_otob_inside_days_dk_p, su_famuse_2hand_h2_otob_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_h2_otob_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_otob_inside_p == 1 && su_des_h2_otob_inside_hrs_dk_p == ) |
How many hours in a typical day did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_otob_inside_hrs_p |
|
|
su_des_h2_otob_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_otob_inside_p == 1 && su_des_h2_otob_inside_hrs_p == ) |
How many hours in a typical day did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_otob_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_h2_mj_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Smoked marijuana also called cannabis, blunts, grass, weed, ganja (non-medical)? Marihuana fumada tambien llamada canabis mota pasto yerba (usos no medicos) |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_adult_p |
|
|
su_des_h2_mj_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Smoked marijuana also called cannabis, blunts, grass, weed, ganja (non-medical)? Marihuana fumada tambien llamada canabis mota pasto yerba (usos no medicos) |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_youth_p |
|
|
su_des_h2_edible_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Marijuana that you eat such as pot cookies, gummy bears, brownies (non-medical)? Marihuana que se come como galletas de marihuana ositos de goma brownies (no medicinal)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_edible_adult_p |
|
|
su_des_h2_edible_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Marijuana that you eat such as pot cookies, gummy bears, brownies (non-medical)? Marihuana que se come como galletas de marihuana ositos de goma brownies (no medicinal)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_edible_youth_p |
|
|
su_des_h2_conc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Marijuana Oils or Concentrates such as hash oil, butane, hash oil, dabs, shatter, Co2 oil (non-medical)? Aceites o concentrados de marihuana como el aceite de hachis el aceite de hachis de butano toques aceite de Co2 (no medicinales)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_conc_adult_p |
|
|
su_des_h2_conc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Marijuana Oils or Concentrates such as hash oil, butane, hash oil, dabs, shatter, Co2 oil (non-medical)? Aceites o concentrados de marihuana como el aceite de hachis el aceite de hachis de butano toques aceite de Co2 (no medicinales)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_conc_youth_p |
|
|
su_des_h2_mj_drink_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Other forms of marijuana such as infused alcohol drinks or concentrated marijuana tinctures (non-medical)? Otras formas de marihuana como bebidas alcoholicas infundidas o tinturas concentradas de marihuana (no medicinales)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_drink_adult_p |
|
|
su_des_h2_mj_drink_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Other forms of marijuana such as infused alcohol drinks or concentrated marijuana tinctures (non-medical)? Otras formas de marihuana como bebidas alcoholicas infundidas o tinturas concentradas de marihuana (no medicinales)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_drink_youth_p |
|
|
su_des_h2_med_mj_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Smoked edible or concentrated marijuana for medicinal purposes (with valid prescription)? Marihuana fumada para comer o concentrada para uso medicinales (con receta medica valida)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_med_mj_adult_p |
|
|
su_des_h2_med_mj_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Smoked edible or concentrated marijuana for medicinal purposes (with valid prescription)? Marihuana fumada para comer o concentrada para uso medicinales (con receta medica valida)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_med_mj_youth_p |
|
|
su_des_h2_mj_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_adult_p > 0 || su_des_h2_mj_youth_p > 0 || su_des_h2_med_mj_adult_p > 0 || su_des_h2_med_mj_youth_p > 0 || su_des_h2_conc_adult_p > 0 || su_des_h2_conc_youth_p > 0) |
Did anyone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside the house when your child was home or in a vehicle your child was in? Fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_inside_p |
|
|
su_des_h2_mj_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_inside_p == 1 && su_des_h2_mj_inside_days_dk_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_mj_inside_days_p |
|
|
su_des_h2_mj_inside_days_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_inside_p == 1 && su_des_h2_mj_inside_days_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_h2_mj_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_inside_p == 1 && su_des_h2_mj_inside_hrs_dk_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia tipico fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_mj_inside_hrs_p |
|
|
su_des_h2_mj_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_inside_p == 1 && su_des_h2_mj_inside_hrs_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia tipico fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_h2_mj_syn_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Fake marijuana or synthetics such as K2 and spice? Marihuanafalsa o drogas sinteticas como K2 yspice? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_syn_adult_p |
|
|
su_des_h2_mj_syn_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Fake marijuana or synthetics such as K2 and spice? Marihuanafalsa o drogas sinteticas como K2 yspice? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_syn_youth_p |
|
|
su_des_h2_mj_syn_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_syn_adult_p > 0 || su_des_h2_mj_syn_youth_p > 0) |
Did anyone smoke fake marijuana or synthetics inside the house when your child was home or in a vehicle your child was in? Fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_syn_inside_p |
|
|
su_des_h2_mj_syn_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_h2_mj_syn_inside_days_dk_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_mj_syn_inside_days_p |
|
|
su_des_h2_mj_syn_inside_ddk_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_h2_mj_syn_inside_days_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h2_mj_syn_inside_days_dk_p, su_famuse_2hand_h2_mj_syn_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_h2_mj_syn_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_h2_mj_syn_inside_hrs_dk_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h2_mj_syn_inside_hrs_p |
|
|
su_des_h2_mj_syn_ine_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_h2_mj_syn_inside_hrs_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h2_mj_syn_inside_hrs_dk_p, su_famuse_2hand_h2_mj_syn_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_h2_coc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Stimulant drugs such as cocaine, crack cocaine, methamphetamine or amphetamine? Drogas estimulantes como cocaina crack de cocaina metanfetaminas o anfetaminas? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_coc_adult_p |
|
|
su_des_h2_coc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Stimulant drugs such as cocaine, crack cocaine, methamphetamine or amphetamine? Drogas estimulantes como cocaina crack de cocaina metanfetaminas o anfetaminas? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_coc_youth_p |
|
|
su_des_h2_opi_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Heroin or opium? Heroina u opio? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_opi_adult_p |
|
|
su_des_h2_opi_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Heroin or opium? Heroina u opio? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_opi_youth_p |
|
|
su_des_h2_inhalant_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Inhalants such as liquids, sprays, and gases that people sniff or inhale to get high. This includes substances like poppers, correction fluid, gasoline, glue, shoe polish, spray paints, nitrous oxide or whippits? Inhalantes como liquidos aerosoles y gases que la gente huele o inhala para drogarse. Esto incluye sustancias comopoppers liquido corrector gasolina pegamento betun para zapatos pinturas en aerosol oxido nitroso owhippits. |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_inhalant_adult_p |
|
|
su_des_h2_inhalant_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Inhalants such as liquids, sprays, and gases that people sniff or inhale to get high. This includes substances like poppers, correction fluid, gasoline, glue, shoe polish, spray paints, nitrous oxide or whippits? Inhalantes como liquidos aerosoles y gases que la gente huele o inhala para drogarse. Esto incluye sustancias comopoppers liquido corrector gasolina pegamento betun para zapatos pinturas en aerosol oxido nitroso owhippits. |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_inhalant_youth_p |
|
|
su_des_h2_hall_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Hallucinogen drugs that cause people to see or experience things that are not real such as LSD or acid, magic mushrooms, salvia, PCP or angel dust, peyote, mescaline, DMT, AMT or Foxy. Drogas alucinogenas que hacen que las personas vean o sientan cosas que no son reales como LSD o acido hongos magicos salvia PCP o polvo de angel peyote mezcalina DMT AMT oFoxy. |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_hall_adult_p |
|
|
su_des_h2_hall_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Hallucinogen drugs that cause people to see or experience things that are not real such as LSD or acid, magic mushrooms, salvia, PCP or angel dust, peyote, mescaline, DMT, AMT or Foxy. Drogas alucinogenas que hacen que las personas vean o sientan cosas que no son reales como LSD o acido hongos magicos salvia PCP o polvo de angel peyote mezcalina DMT AMT oFoxy. |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_hall_youth_p |
|
|
su_des_h2_stim_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_stim_presc_adult_p |
|
|
su_des_h2_stim_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_stim_presc_youth_p |
|
|
su_des_h2_stim_no_presc_ad_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h2_stim_no_presc_adult_p, su_famuse_2hand_h2_stim_no_presc_adult_p |
|
|
su_des_h2_stim_no_presc_yo_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h2_stim_no_presc_youth_p, su_famuse_2hand_h2_stim_no_presc_youth_p |
|
|
su_des_h2_tranq_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills, which were prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_tranq_presc_adult_p |
|
|
su_des_h2_tranq_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills, which were prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_tranq_presc_youth_p |
|
|
su_des_h2_tranq_no_presc_ad_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills which were NOT prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h2_tranq_no_presc_adult_p, su_famuse_2hand_h2_tranq_no_presc_adult_p |
|
|
su_des_h2_tranq_no_presc_yo_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills which were NOT prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h2_tranq_no_presc_youth_p, su_famuse_2hand_h2_tranq_no_presc_youth_p |
|
|
su_des_h2_pr_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_pr_presc_adult_p |
|
|
su_des_h2_pr_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_pr_presc_youth_p |
|
|
su_des_h2_pr_no_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_pr_no_presc_adult_p |
|
|
su_des_h2_pr_no_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_pr_no_presc_youth_p |
|
|
su_des_h2_other_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Other drugs such as ecstasy/MDMA, ketamine, GHB? Otras drogas como extasis/MDMA ketamina GHB? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_other_adult_p |
|
|
su_des_h2_other_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h2_youth_p > 0 |
Other drugs such as ecstasy/MDMA, ketamine, GHB? Otras drogas como extasis/MDMA ketamina GHB? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h2_other_youth_p |
|
|
su_des_h2_alc_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_alc_adult_p > 0 || su_des_h2_alc_youth_p > 0) |
Alcohol such as beer, wine or liquor (rum vodka gin whiskey)? Alcohol como cerveza vino o licor (ron vodka ginebra whisky)? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h2_alc_stor_p |
|
|
su_des_h2_tob_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_ecig_adult_p > 0 || su_des_h2_ecig_youth_p > 0 || su_des_h2_tob_adult_p > 0 || su_des_h2_tob_youth_p > 0 || su_des_h2_otob_adult_p > 0 || su_des_h2_otob_youth_p > 0 || su_des_h2_snus_adult_p > 0 || su_des_h2_snus_youth_p > 0) |
Tobacco products (cigarettes, e-cigarettes, pipes, cigars, smokeless tobacco)? Productos de tabaco (cigarrillos cigarrillos electronicos pipas puros tabaco sin humo)? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h2_tob_stor_p |
|
|
su_des_h2_mj_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_mj_adult_p > 0 || su_des_h2_mj_youth_p > 0 || su_des_h2_mj_syn_adult_p > 0 || su_des_h2_mj_syn_youth_p > 0 || su_des_h2_mj_drink_adult_p > 0 || su_des_h2_mj_drink_youth_p > 0 || su_des_h2_med_mj_adult_p > 0 || su_des_h2_med_mj_youth_p > 0 || su_des_h2_conc_adult_p > 0 || su_des_h2_conc_youth_p > 0) |
Marijuana products (joints, blunts, bongs, pipes, concentrates tinctures)? Productos de marihuana (chubis churros bongs pipas concentrados tinturas)? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h2_mj_stor_p |
|
|
su_des_h2_edible_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_edible_adult_p > 0 || su_des_h2_edible_youth_p > 0) |
Edible marijuana products? Productos de marihuana que se comen? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h2_edible_stor_p |
|
|
su_des_h2_inhalant_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_inhalant_adult_p > 0 || su_des_h2_inhalant_youth_p > 0) |
Inhalants such as liquids, sprays, and gases that people sniff or inhale to get high? Inhalantes como liquidos aerosoles y gases que la gente huele o inhala para drogarse? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h2_inhalant_stor_p |
|
|
su_des_h2_stim_presc_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_stim_presc_adult_p > 0 || su_des_h2_stim_presc_youth_p > 0 || su_des_h2_stim_no_presc_adult_p > 0 || su_des_h2_stim_no_presc_youth_p > 0) |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h2_stim_presc_stor_p |
|
|
su_des_h2_tranq_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_tranq_presc_adult_p > 0 || su_des_h2_tranq_presc_youth_p > 0 || su_des_h2_tranq_no_presc_adult_p > 0 || su_des_h2_tranq_no_presc_youth_p > 0) |
Prescription anxiolytics, tranquilizers or sedatives such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills? Ansioliticos tranquilizantes o sedantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h2_tranq_stor_p |
|
|
su_des_h2_pr_presc_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_pr_presc_adult_p > 0 || su_des_h2_pr_presc_youth_p > 0 || su_des_h2_pr_no_presc_adult_p > 0 || su_des_h2_pr_no_presc_youth_p > 0) |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h2_pr_presc_stor_p |
|
|
su_des_h2_other_ill_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h2_coc_adult_p > 0 || su_des_h2_coc_youth_p > 0 || su_des_h2_other_adult_p > 0 || su_des_h2_other_youth_p > 0 || su_des_h2_opi_adult_p > 0 || su_des_h2_opi_youth_p > 0 || su_des_h2_hall_adult_p > 0 || su_des_h2_hall_youth_p > 0) |
Other illicit drugs such as cocaine, methamphetamine, heroin, hallucinogens, ecstasy/MDMA, ketamine, GHB? Otras drogas ilegales como cocaina metanfetamina heroina alucinogenos extasis/MDMA ketamina GHB? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h2_other_ill_stor_p |
|
|
su_des_h2_sure_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
You just answered a number of questions about the since I behaviors in another household where your child the spends a significant time. Acaba de responder a una serie de preguntas sobre el comportamiento en otro hogar donde su hijo/a pasa un tiempo considerable. |
1::3
|
1 = I had to guess on most of the questions have had little or no contact with them over the past six months and have heard little about from other people who know them. / Tuve que adivinar para la mayoria de las preguntas he tenido poco o ningun contacto con ellos en los ultimos seis meses y he oido hablar poco de otras personas que los conocen. ; 2 = I interact with them on a semi-regular basis and feel moderately informed about their behavior but there is a lot I don't know about them. / Me relaciono con ellos de manera mas o menos regular y me siento moderadamente informado/a acerca de su comportamiento pero hay muchas cosas que no se acerca de ellos. ; 3= I interact with them regularly and feel like I know them well enough to answer the questions that were asked. / Me relaciono con ellos con regularidad y siento que los conozco lo suficientemente bien como para responder las preguntas.
|
su_famuse_2hand_h2_sure_p |
|
|
su_des_h3_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 |
Is there a third household your child spends regular time in? Hay un tercer hogar en el que su hijo/a pase tiempo con regularidad? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h3_p |
|
|
su_des_h3_intro_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
You said that there is another household in which your child stays or lives for a significant amount of time: Nos informo que hay otro hogar en donde su hijo/a pasa una cantidad importante de tiempo: |
|
|
su_famuse_2hand_h3_intro_p |
|
|
su_des_h3_adults_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
How many adults (>= 18 years old) stay or live in Cuantos adultos (que tienen 18 aos o mas) se quedan o viven this household? en este hogar? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_adults_p |
|
|
su_des_h3_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
How many youth (< 18 years old) other than your child Cuantos jovenes (menores de 18 aos) aparte de su hijo/a |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_youth_p |
|
|
su_des_h3_instruct_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Please enter the following: Ingrese la siguiente informacion: How many of these people who live or stay in the third household used the following drugs in the past yearCuantas de estas personas que viven o se quedan en el tercer hogar consumieron las siguientes drogas en el ultimo ao? |
|
|
su_famuse_2hand_h3_instruct_p |
|
|
su_des_h3_alc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Alcohol such as beer, wine or liquor (for example rum, vodka, gin, whiskey)? Alcohol como cerveza vino o licor (por ejemplo ron vodka ginebra whisky)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_alc_adult_p |
|
|
su_des_h3_alc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Alcohol such as beer, wine or liquor (for example rum, vodka, gin, whiskey)? Alcohol como cerveza vino o licor (por ejemplo ron vodka ginebra whisky)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_alc_youth_p |
|
|
su_des_h3_tob_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Tobacco cigarettes Cigarrillos de tabaco |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_tob_adult_p |
|
|
su_des_h3_tob_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Tobacco cigarettes Cigarrillos de tabaco |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_tob_youth_p |
|
|
su_des_h3_tob_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_tob_adult_p > 0 || su_des_h3_tob_youth_p > 0) |
Did anyone smoke cigarettes inside the house when your child was home or in a vehicle your child was in? Fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h3_tob_inside_p |
|
|
su_des_h3_tob_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_tob_inside_p == 1 && su_des_h3_tob_inside_days_dk_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h3_tob_inside_days_p |
|
|
su_des_h3_tob_inside_days_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_tob_inside_p == 1 && su_des_h3_tob_inside_days_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_tob_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_h3_tob_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_tob_inside_p == 1 && su_des_h3_tob_inside_hrs_dk_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia normal fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h3_tob_inside_hrs_p |
|
|
su_des_h3_tob_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_tob_inside_p == 1 && su_des_h3_tob_inside_hrs_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke cigarettes inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia normal fumo alguien cigarrillos dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_tob_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_h3_ecig_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls? Productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_ecig_adult_p |
|
|
su_des_h3_ecig_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls? Productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_ecig_youth_p |
|
|
su_des_h3_ecig_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_ecig_adult_p > 0 || su_des_h3_ecig_youth_p > 0) |
Did anyone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside the house when you child was home or in a vehicle you child was in? Uso alguien cigarrillos electronicos cigarrillos de vapor o e-hookah dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h3_ecig_inside_p |
|
|
su_des_h3_ecig_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_ecig_inside_p == 1 && su_des_h3_ecig_inside_days_dk_p == ) |
In a typical week how many days did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos electronicos cigarrillos de vapor o e-hookah dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h3_ecig_inside_days_p |
|
|
su_des_h3_ecig_inside_ddk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_ecig_inside_p == 1 && su_des_h3_ecig_inside_days_p == ) |
In a typical week how many days did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien cigarrillos electronicos cigarrillos de vapor o e-hookah dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h3_ecig_inside_days_dk_p, su_famuse_2hand_h3_ecig_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_h3_ecig_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_ecig_inside_p == 1 && su_des_h3_ecig_inside_hrs_dk_p == ) |
How many hours in a typical day did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls dentro de su hogar cuando su nio/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su nio/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h3_ecig_inside_hrs_p |
|
|
su_des_h3_ecig_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_ecig_inside_p == 1 && su_des_h3_ecig_inside_hrs_p == ) |
How many hours in a typical day did someone use electronic nicotine or vaping products such as e-cigarettes, vape pens or Juuls inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos electronicos de nicotina o de vapeo como cigarrillos electronicos plumas de vapeo o Juuls dentro de su hogar cuando su nio/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su nio/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_ecig_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_h3_snus_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Smokeless tobacco, chew or snus? Tabaco sin humo masticable osnus? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_snus_adult_p |
|
|
su_des_h3_snus_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Smokeless tobacco, chew or snus? Tabaco sin humo masticable osnus? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_snus_youth_p |
|
|
su_des_h3_otob_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Other tobacco products such as cigars, cigarillos, hookah with tobacco or pipe tobacco Otros productos de tabaco como puros cigarrillos hookah con tabaco o tabaco para pipa |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_otob_adult_p |
|
|
su_des_h3_otob_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Other tobacco products such as cigars, cigarillos, hookah with tobacco or pipe tobacco Otros productos de tabaco como puros cigarrillos hookah con tabaco o tabaco para pipa |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_otob_youth_p |
|
|
su_des_h3_otob_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && ((su_des_h3_otob_adult_p > 0 || su_des_h3_otob_youth_p > 0)) |
Did anyone use other tobacco products inside the house when your child was home or in a vehicle child was in? Uso alguien otros productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h3_otob_inside_p |
|
|
su_des_h3_otob_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_otob_inside_p == 1 && su_des_h3_otob_inside_days_dk_p == ) |
In a typical week how many days did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_des_h3_otob_inside_days_dk_p, su_famuse_2hand_h3_otob_inside_days_p |
|
|
su_des_h3_otob_inside_ddk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_otob_inside_p == 1 && su_des_h3_otob_inside_days_p == ) |
In a typical week how many days did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_otob_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_h3_otob_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_otob_inside_p == 1 && su_des_h3_otob_inside_hrs_dk_p == ) |
How many hours in a typical day did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h3_otob_inside_hrs_p |
|
|
su_des_h3_otob_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_otob_inside_p == 1 && su_des_h3_otob_inside_hrs_p == ) |
How many hours in a typical day did someone use other tobacco products inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico uso alguien productos de tabaco dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_otob_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_h3_mj_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Smoked marijuana also called cannabis, blunts, grass, weed, ganja (non-medical)? Marihuana fumada tambien llamada canabis mota pasto yerba (usos no medicos) |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_adult_p |
|
|
su_des_h3_mj_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Smoked marijuana also called cannabis, blunts, grass, weed, ganja (non-medical)? Marihuana fumada tambien llamada canabis mota pasto yerba (usos no medicos) |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_youth_p |
|
|
su_des_h3_edible_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Marijuana that you eat such as pot cookies, gummy bears, brownies (non-medical)? Marihuana que se come como galletas de marihuana ositos de goma brownies (no medicinal)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_edible_adult_p |
|
|
su_des_h3_edible_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Marijuana that you eat such as pot cookies, gummy bears, brownies (non-medical)? Marihuana que se come como galletas de marihuana ositos de goma brownies (no medicinal)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_edible_youth_p |
|
|
su_des_h3_conc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Marijuana Oils or Concentrates such as hash oil, butane, hash oil, dabs, shatter, Co2 oil (non-medical)? Aceites o concentrados de marihuana como el aceite de hachis el aceite de hachis de butano toques aceite de Co2 (no medicinales)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_conc_adult_p |
|
|
su_des_h3_conc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Marijuana Oils or Concentrates such as hash oil, butane, hash oil, dabs, shatter, Co2 oil (non-medical)? Aceites o concentrados de marihuana como el aceite de hachis el aceite de hachis de butano toques aceite de Co2 (no medicinales)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_conc_youth_p |
|
|
su_des_h3_mj_drink_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Other forms of marijuana such as infused alcohol drinks or concentrated marijuana tinctures (non-medical)? Otras formas de marihuana como bebidas alcoholicas infundidas o tinturas concentradas de marihuana (no medicinales)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_drink_adult_p |
|
|
su_des_h3_mj_drink_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Other forms of marijuana such as infused alcohol drinks or concentrated marijuana tinctures (non-medical)? Otras formas de marihuana como bebidas alcoholicas infundidas o tinturas concentradas de marihuana (no medicinales)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_drink_youth_p |
|
|
su_des_h3_med_mj_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Smoked edible or concentrated marijuana for medicinal purposes (with valid prescription)? Marihuana fumada para comer o concentrada para uso medicinales (con receta medica valida)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_med_mj_adult_p |
|
|
su_des_h3_med_mj_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Smoked edible or concentrated marijuana for medicinal purposes (with valid prescription)? Marihuana fumada para comer o concentrada para uso medicinales (con receta medica valida)? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_med_mj_youth_p |
|
|
su_des_h3_mj_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_adult_p > 0 || su_des_h3_mj_youth_p > 0 || su_des_h3_med_mj_adult_p > 0 || su_des_h3_med_mj_youth_p > 0 || su_des_h3_conc_adult_p > 0 || su_des_h3_conc_youth_p > 0) |
Did anyone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside the house when your child was home or in a vehicle your child was in? Fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_inside_p |
|
|
su_des_h3_mj_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_inside_p == 1 && su_des_h3_mj_inside_days_dk_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h3_mj_inside_days_p |
|
|
su_des_h3_mj_inside_days_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_inside_p == 1 && su_des_h3_mj_inside_days_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_h3_mj_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_inside_p == 1 && su_des_h3_mj_inside_hrs_dk_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia tipico fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo? |
|
|
su_famuse_2hand_h3_mj_inside_hrs_p |
|
|
su_des_h3_mj_inside_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_inside_p == 1 && su_des_h3_mj_inside_hrs_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke marijuana (medical OR non-medical) inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas de un dia tipico fumo alguien marihuana (medicinal O no medicinal) dentro de su hogar cuando su hijo estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_h3_mj_syn_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Fake marijuana or synthetics such as K2 and spice? Marihuanafalsa o drogas sinteticas como K2 yspice? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_syn_adult_p |
|
|
su_des_h3_mj_syn_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Fake marijuana or synthetics such as K2 and spice? Marihuanafalsa o drogas sinteticas como K2 yspice? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_syn_youth_p |
|
|
su_des_h3_mj_syn_inside_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_syn_adult_p > 0 || su_des_h3_mj_syn_youth_p > 0) |
Did anyone smoke fake marijuana or synthetics inside the house when your child was home or in a vehicle your child was in? Fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
1;0;999
|
1 = Yes / Si ; 0 = No/ No ; 999 = Don't Know No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_syn_inside_p |
|
|
su_des_h3_mj_syn_inside_days_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_h3_mj_syn_inside_days_dk_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h3_mj_syn_inside_days_p |
|
|
su_des_h3_mj_syn_inside_ddk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_h3_mj_syn_inside_days_p == ) |
In a typical week how many days did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? En una semana tipica cuantos dias fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h3_mj_syn_inside_days_dk_p, su_famuse_2hand_h3_mj_syn_inside_days_dk_p |
|
|
su_des_h3_mj_syn_inside_hrs_p |
String |
20
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_h3_mj_syn_inside_hrs_dk_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
|
|
su_famuse_2hand_h3_mj_syn_inside_hrs_p |
|
|
su_des_h3_mj_syn_ins_hrs_dk_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_syn_inside_p == 1 && su_des_h3_mj_syn_inside_hrs_p == ) |
How many hours in a typical day did someone smoke fake marijuana or synthetics inside your home while your child was home or in a vehicle your child was in? Cuantas horas en un dia tipico fumo alguien marihuanafalsa o drogas sinteticas dentro de su hogar cuando su hijo/a estaba en casa o en un vehiculo en el que estaba su hijo/a? |
999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h3_mj_syn_inside_hrs_dk_p, su_famuse_2hand_h3_mj_syn_inside_hrs_dk_p |
|
|
su_des_h3_coc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Stimulant drugs such as cocaine, crack cocaine, methamphetamine or amphetamine? Drogas estimulantes como cocaina crack de cocaina metanfetaminas o anfetaminas? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_coc_adult_p |
|
|
su_des_h3_coc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Stimulant drugs such as cocaine, crack cocaine, methamphetamine or amphetamine? Drogas estimulantes como cocaina crack de cocaina metanfetaminas o anfetaminas? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_coc_youth_p |
|
|
su_des_h3_opi_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Heroin or opium? Heroina u opio? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_opi_adult_p |
|
|
su_des_h3_opi_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Heroin or opium? Heroina u opio? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_opi_youth_p |
|
|
su_des_h3_inhalant_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Inhalants such as liquids, sprays, and gases that people sniff or inhale to get high. This includes substances like poppers correction fluid gasoline glue shoe polish spray paints nitrous oxide or whippits? Inhalantes como liquidos aerosoles y gases que la gente huele o inhala para drogarse. Esto incluye sustancias comopoppers liquido corrector gasolina pegamento betun para zapatos pinturas en aerosol oxido nitroso owhippits. |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_inhalant_adult_p |
|
|
su_des_h3_inhalant_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Inhalants such as liquids, sprays, and gases that people sniff or inhale to get high. This includes substances like poppers correction fluid gasoline glue shoe polish spray paints nitrous oxide or whippits? Inhalantes como liquidos aerosoles y gases que la gente huele o inhala para drogarse. Esto incluye sustancias comopoppers liquido corrector gasolina pegamento betun para zapatos pinturas en aerosol oxido nitroso owhippits. |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_inhalant_youth_p |
|
|
su_des_h3_hall_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Hallucinogen drugs that cause people to see or experience things that are not real such as LSD or acid, magic mushrooms, salvia, PCP or angel dust, peyote, mescaline, DMT, AMT or Foxy? Drogas alucinogenas que hacen que las personas vean o sientan cosas que no son reales como LSD o acido hongos magicos salvia PCP o polvo de angel peyote mezcalina DMT AMT oFoxy. |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_hall_adult_p |
|
|
su_des_h3_hall_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Hallucinogen drugs that cause people to see or experience things that are not real such as LSD or acid, magic mushrooms, salvia, PCP or angel dust, peyote, mescaline, DMT, AMT or Foxy? Drogas alucinogenas que hacen que las personas vean o sientan cosas que no son reales como LSD o acido hongos magicos salvia PCP o polvo de angel peyote mezcalina DMT AMT oFoxy. |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_hall_youth_p |
|
|
su_des_h3_stim_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_stim_presc_adult_p |
|
|
su_des_h3_stim_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_stim_presc_youth_p |
|
|
su_des_h3_stim_no_presc_ad_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h3_stim_no_presc_adult_p, su_famuse_2hand_h3_stim_no_presc_adult_p |
|
|
su_des_h3_stim_no_presc_yo_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h3_stim_no_presc_youth_p, su_famuse_2hand_h3_stim_no_presc_youth_p |
|
|
su_des_h3_tranq_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills, which were prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_tranq_presc_adult_p |
|
|
su_des_h3_tranq_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills, which were prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_tranq_presc_youth_p |
|
|
su_des_h3_tranq_no_presc_ad_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h3_tranq_no_presc_adult_p, su_famuse_2hand_h3_tranq_no_presc_adult_p |
|
|
su_des_h3_tranq_no_presc_yo_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Prescription anxiolytics, tranquilizers such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Ansioliticos tranquilizantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h3_tranq_no_presc_youth_p, su_famuse_2hand_h3_tranq_no_presc_youth_p |
|
|
su_des_h3_pr_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_pr_presc_adult_p |
|
|
su_des_h3_pr_presc_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_pr_presc_youth_p |
|
|
su_des_h3_pr_no_presc_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_pr_no_presc_adult_p |
|
|
su_des_h3_pr_no_presc_yo_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet, which were NOT prescribed to the person by a doctor? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet que NO fueron recetados a la persona por un medico? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_des_h3_pr_no_presc_youth_p, su_famuse_2hand_h3_pr_no_presc_youth_p |
|
|
su_des_h3_other_adult_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
Other drugs such as ecstasy/MDMA, ketamine, GHB? Otras drogas como extasis/MDMA ketamina GHB? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_other_adult_p |
|
|
su_des_h3_other_youth_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_youth_p > 0 |
Other drugs such as ecstasy/MDMA, ketamine, GHB? Otras drogas como extasis/MDMA ketamina GHB? |
0::20;999
|
999 = Don't Know / No se
|
su_famuse_2hand_h3_other_youth_p |
|
|
su_des_h3_alc_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_alc_adult_p > 0 || su_des_h3_alc_youth_p > 0) |
Alcohol such as beer, wine or liquor (rum vodka gin whiskey)? Alcohol como cerveza vino o licor (ron vodka ginebra whisky)? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h3_alc_stor_p |
|
|
su_des_h3_tob_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_ecig_adult_p > 0 || su_des_h3_ecig_youth_p > 0 || su_des_h3_tob_adult_p > 0 || su_des_h3_tob_youth_p > 0 || su_des_h3_otob_adult_p > 0 || su_des_h3_otob_youth_p > 0 || su_des_h3_snus_adult_p > 0 || su_des_h3_snus_youth_p > 0) |
Tobacco products (cigarettes, e-cigarettes, pipes, cigars, smokeless tobacco)? Productos de tabaco (cigarrillos cigarrillos electronicos pipas puros tabaco sin humo)? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h3_tob_stor_p |
|
|
su_des_h3_mj_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_mj_adult_p > 0 || su_des_h3_mj_youth_p > 0 || su_des_h3_mj_syn_adult_p > 0 || su_des_h3_mj_syn_youth_p > 0 || su_des_h3_mj_drink_adult_p > 0 || su_des_h3_mj_drink_youth_p > 0 || su_des_h3_med_mj_adult_p > 0 || su_des_h3_med_mj_youth_p > 0 || su_des_h3_conc_adult_p > 0 || su_des_h3_conc_youth_p > 0) |
Marijuana products (joints, blunts, bongs, pipes, concentrates tinctures)? Productos de marihuana (chubis churros bongs pipas concentrados tinturas)? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h3_mj_stor_p |
|
|
su_des_h3_edible_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_edible_adult_p > 0 || su_des_h3_edible_youth_p > 0) |
Edible marijuana products? Productos de marihuana que se comen? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h3_edible_stor_p |
|
|
su_des_h3_inhalant_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_inhalant_adult_p > 0 || su_des_h3_inhalant_youth_p > 0) |
Inhalants such as liquids, sprays, and gases that people sniff or inhale to get high? Inhalantes como liquidos aerosoles y gases que la gente huele o inhala para drogarse? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h3_inhalant_stor_p |
|
|
su_des_h3_stim_presc_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_stim_presc_adult_p > 0 || su_des_h3_stim_presc_youth_p > 0 || su_des_h3_stim_no_presc_adult_p > 0 || su_des_h3_stim_no_presc_youth_p > 0) |
Stimulant prescription drugs such as Ritalin, Adderall, ephedrine? Medicamentos estimulantes recetados como Ritalin Adderall efedrina? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h3_stim_presc_stor_p |
|
|
su_des_h3_tranq_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_tranq_presc_adult_p > 0 || su_des_h3_tranq_presc_youth_p > 0 || su_des_h3_tranq_no_presc_adult_p > 0 || su_des_h3_tranq_no_presc_youth_p > 0) |
Prescription anxiolytics, tranquilizers or sedatives such as Xanax, Ativan, Valium, Rohypnol or sleeping pills? Ansioliticos tranquilizantes o sedantes recetados como Xanax Ativan Valium Rohypnol o pastillas para dormir? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h3_tranq_stor_p |
|
|
su_des_h3_pr_presc_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 && (su_des_h3_pr_presc_adult_p > 0 || su_des_h3_pr_presc_youth_p > 0 || su_des_h3_pr_no_presc_adult_p > 0 || su_des_h3_pr_no_presc_youth_p > 0) |
Prescription pain relievers such as Vicodin, Lortab, Norco, Hydrocodone, Oxycontin or Percocet? Analgesicos recetados como Vicodin Lortab Norco hidrocodona Oxycontin o Percocet? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h3_pr_presc_stor_p |
|
|
su_des_h3_other_ill_stor_p |
Integer |
|
Recommended |
demo_child_time_v2_l == 1 && (su_des_h3_coc_adult_p > 0 || su_des_h3_coc_youth_p > 0 || su_des_h3_other_adult_p > 0 || su_des_h3_other_youth_p > 0 || su_des_h3_opi_adult_p > 0 || su_des_h3_opi_youth_p > 0 || su_des_h3_hall_adult_p > 0 || su_des_h3_hall_youth_p > 0) |
Other illicit drugs such as cocaine, methamphetamine, heroin, hallucinogens, ecstasy/MDMA, ketamine, GHB? Otras drogas ilegales como cocaina metanfetamina heroina alucinogenos extasis/MDMA ketamina GHB? |
1::4;999
|
1 = Visible and unlocked (counter top table top fridge easy to reach drawer) / A la vista y sin llave (mostrador mesa refrigerador cajon de facil acceso) ; 2 = Not visible and unlocked (cabinet hard to reach drawer hidden) / Fuera de la vista y sin llave (gabinete cajon con dificil acceso escondido/a) ; 3 = Locked cabinet drawer or storage area / Gabinete cajon o area de almacenamiento bajo llave ; 4 = Outside the home / Fuera del hogar ; 999 = Don't Know/ No se
|
su_famuse_2hand_h3_other_ill_stor_p |
|
|
su_des_h3_sure_p |
Integer |
|
Recommended |
su_des_h3_p == 1 |
You just answered a number of questions about the since I behaviors in another household where your child the spends a significant time. Acaba de responder a una serie de preguntas sobre el comportamiento en otro hogar donde su hijo/a pasa un tiempo considerable. |
1::3
|
1 = I had to guess on most of the questions have had little or no contact with them over the past six months and have heard little about from other people who know them. / Tuve que adivinar para la mayoria de las preguntas he tenido poco o ningun contacto con ellos en los ultimos seis meses y he oido hablar poco de otras personas que los conocen. ; 2 = I interact with them on a semi-regular basis and feel moderately informed about their behavior but there is a lot I don't know about them. / Me relaciono con ellos de manera mas o menos regular y me siento moderadamente informado/a acerca de su comportamiento pero hay muchas cosas que no se acerca de ellos. ; 3= I interact with them regularly and feel like I know them well enough to answer the questions that were asked. / Me relaciono con ellos con regularidad y siento que los conozco lo suficientemente bien como para responder las preguntas.
|
su_famuse_2hand_h3_sure_p |
