Data Structure
ABCD Parent Adult Self Report Raw Scores Aseba (ASR)
Version 01Submissions Not Allowed
Short Name: pasr01
Data Type: Clinical Assessments
Categories: Questionnaire
Parent dimensional psychopathology
Name, Type, Required, Description, Value Range, Notes
Name | Type | Required | Description | Value Range | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| subjectkey | GUID | Required | The NDAR Global Unique Identifier (GUID) for research subject | NDAR* | |
| src_subject_id | String | Required | Subject ID how it's defined in lab/project | ||
| interview_date | Date | Required | Date on which the interview/genetic test/sampling/imaging/biospecimen was completed. MM/DD/YYYY | ||
| interview_age | Integer | Required | Age in months at the time of the interview/test/sampling/imaging. | 0::1440 | Age is rounded to chronological month. If the research participant is 15-days-old at time of interview, the appropriate value would be 0 months. If the participant is 16-days-old, the value would be 1 month. |
| sex | String | Required | Sex of subject at birth | M;F; O; NR | M = Male; F = Female; O=Other; NR = Not reported |
| eventname | String | Required | The event name for which the data was collected | ||
| asr_select_language___1 | Integer | Recommended | ¿Español? (1, Sí) | 0 ; 1 | 0 = No; 1 = Yes |
| asr_q01_p | Integer | Recommended | I am too forgetful Soy demasiado olvidadizo(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q02_p | Integer | Recommended | I make good use of my opportunities Aprovecho bien mis oportunidades | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q03_p | Integer | Recommended | I argue a lot Discuto mucho | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q04_p | Integer | Recommended | I work up to my ability Trabajo a mi máxima capacidad | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q05_p | Integer | Recommended | I blame others for my problems Culpo a otros por mis problemas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q06_p | Integer | Recommended | I use drugs (other than alcohol, nicotine) for nonmedical purposes Uso drogas sin motivo médico (no incluya alcohol o tabaco) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q07_p | Integer | Recommended | I brag Soy engreído o presumido(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q08_p | Integer | Recommended | I have trouble concentrating or paying attention for long No puedo concentrarme o prestar atención por mucho tiempo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q09_p | Integer | Recommended | I can't get my mind off certain thoughts No puedo sacarme de la mente ciertos pensamientos, obsesiones | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q10_p | Integer | Recommended | I have trouble sitting still No puedo quedarme quieto(a); soy inquieto (a) o hiperactivo (a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q11_p | Integer | Recommended | I am too dependent on others Dependo demasiado de otros | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q12_p | Integer | Recommended | I feel lonely Me siento solo(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q13_p | Integer | Recommended | I feel confused or in a fog Me siento confundido(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q14_p | Integer | Recommended | I cry a lot Lloro mucho | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q15_p | Integer | Recommended | I am pretty honest Soy muy honesto(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q16_p | Integer | Recommended | I am mean to others Soy malo(a) con los demás | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q17_p | Integer | Recommended | I daydream a lot Sueño despierto(a); me pierdo en mis propios pensamientos | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q18_p | Integer | Recommended | I deliberately try to hurt or kill myself Me hago daño a mí mismo(a) a propósito o he intentado suicidarme | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q19_p | Integer | Recommended | I try to get a lot of attention Exijo mucha atención | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q20_p | Integer | Recommended | I damage or destroy my things Destruyo mis propias cosas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q21_p | Integer | Recommended | I damage or destroy things belonging to others Destruyo las cosas de otras personas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q22_p | Integer | Recommended | I worry about my future Me preocupo por mi futuro | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q23_p | Integer | Recommended | I break rules at work or elsewhere Rompo las reglas en el trabajo o en otros lados | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q24_p | Integer | Recommended | I don't eat as well as I should No como tan bien como debería | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q25_p | Integer | Recommended | I don't get along with other people No me llevo bien con los demás | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q26_p | Integer | Recommended | I don't feel guilty after doing something I shouldn't No me siento culpable después de haber hecho mal | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q27_p | Integer | Recommended | I am jealous of others Me pongo celoso (a) fácilmente | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q28_p | Integer | Recommended | I get along badly with my family Me llevo mal con mi familia | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q29_p | Integer | Recommended | I am afraid of certain animals, situations, or places Me dan miedo ciertas situaciones, animales o lugares | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q30_p | Integer | Recommended | My relations with the opposite sex are poor Mis relaciones con personas del sexo opuesto son malas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q31_p | Integer | Recommended | I am afraid I might think or do something bad Tengo miedo de que pueda pensar o hacer algo malo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q32_p | Integer | Recommended | I feel that I have to be perfect Siento como que tengo que ser perfecto(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q33_p | Integer | Recommended | I feel that no one loves me Siento como que nadie me quiere | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q34_p | Integer | Recommended | I feel that others are out to get me Siento que los demás quieren perjudicarme | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q35_p | Integer | Recommended | I feel worthless and inferior Me siento inferior o creo que no valgo nada | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q36_p | Integer | Recommended | I accidentally get hurt a lot, accident-prone Me lastimo accidentalmente con mucha frecuencia, soy propenso(a) a accidentes | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q37_p | Integer | Recommended | I get in many fights Me meto mucho en peleas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q38_p | Integer | Recommended | My relations with neighbors are poor Mi relación con mis vecinos es mala | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q39_p | Integer | Recommended | I hang around people who get into trouble Me junto con gente que se mete en problemas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q40_p | Integer | Recommended | I hear sounds and voices that other people think aren't there Oigo sonidos o voces que otros creen que no existen | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q41_p | Integer | Recommended | I am impulsive or act without thinking Soy impulsivo(a); actúo sin pensar | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q42_p | Integer | Recommended | I would rather be alone than with others Prefiero más estar solo(a) que con otras personas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q43_p | Integer | Recommended | I lie or cheat Digo mentiras o hago trampa | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q44_p | Integer | Recommended | I feel overwhelmed by my responsibilities Me siento abrumado(a) con mis responsabilidades | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q45_p | Integer | Recommended | I am nervous or tense Soy nervioso(a), o tenso(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q46_p | Integer | Recommended | Parts of my body twitch or make nervous movements Tengo movimientos involuntarios o tics | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q47_p | Integer | Recommended | I lack self-confidence Me falta confianza en mí mismo(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q48_p | Integer | Recommended | I am not liked by others No le caigo bien a los demás | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q49_p | Integer | Recommended | I can do certain things better than other people Puedo hacer ciertas cosas mejor que los demás | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q50_p | Integer | Recommended | I am too fearful or anxious Soy demasiado miedoso(a) o ansioso(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q51_p | Integer | Recommended | I feel dizzy or lightheaded Me siento mareado(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q52_p | Integer | Recommended | I feel too guilty Me siento demasiado culpable | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q53_p | Integer | Recommended | I have trouble planning for the future Me cuesta trabajo planear mi futuro | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q54_p | Integer | Recommended | I feel tired without good reason Me siento demasiado cansado(a) sin razón para estarlo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q55_p | Integer | Recommended | My moods swing between elation and depression Mi humor cambia entre euforia y depresión | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q56a_p | Integer | Recommended | Aches or pains (not stomach or headaches) Dolores o molestias (sin que sean del estómago o dolores de cabeza) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q56b_p | Integer | Recommended | Headaches Dolores de cabeza | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q56c_p | Integer | Recommended | Nausea, feel sick Náuseas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q56d_p | Integer | Recommended | Problems with eyes (not if corrected by glasses) Problemas con los ojos ( no incluya si corregido con lentes/espejuelos) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q56e_p | Integer | Recommended | Rashes or other skin problems Me da salpullido o irritación en la piel | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q56f_p | Integer | Recommended | Stomachaches Dolores de estómago/barriga o retortijones | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q56g_p | Integer | Recommended | Vomiting, throwing up Vómito | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q56h_p | Integer | Recommended | Heart Pounding or racing Palpitaciones aceleradas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q56i_p | Integer | Recommended | Numbness or tingling in body parts Adormecimiento o cosquílleo en partes del cuerpo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q57_p | Integer | Recommended | I physically attack people Ataco físicamente a otras personas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q58_p | Integer | Recommended | I pick my skin or other parts of my body Me rasco o me araño la piel u otras partes del cuerpo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q59_p | Integer | Recommended | I fail to finish things I should do Dejo sin en terminar lo que empiezo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q60_p | Integer | Recommended | There is very little I enjoy Hay muy pocas cosas que disfruto | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q61_p | Integer | Recommended | My work performance is poor Mi desempeño en el trabajo es bajo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q62_p | Integer | Recommended | I am poorly coordinated or clumsy Tengo mala coordinación o torpeza | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q63_p | Integer | Recommended | I would rather be with older people than with people of my own age Prefiero estar con gente mayor que yo, que con gente de mi edad | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q64_p | Integer | Recommended | I have trouble setting priorities Me cuesta trabajo poner prioridades | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q65_p | Integer | Recommended | I refuse to talk Me rehúso a hablar | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q66_p | Integer | Recommended | I repeat certain acts over and over Repito ciertas acciones una y otra vez | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q67_p | Integer | Recommended | I have trouble making or keeping friends Me cuesta trabajo hacer o conservar amistades | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q68_p | Integer | Recommended | I scream or yell a lot Grito mucho | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q69_p | Integer | Recommended | I am secretive or keep things to myself Soy muy reservado(a), me callo todo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q70_p | Integer | Recommended | I see things that other people think aren't there Veo cosas que otros creen que no existen | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q71_p | Integer | Recommended | I am self-conscious or easily embarrassed Me cohíbo o me avergüenzo con facilidad | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q72_p | Integer | Recommended | I worry about my family Me preocupo por mi familia | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q73_p | Integer | Recommended | I meet my responsibilities to my family Cumplo con las responsabilidades familiares | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q74_p | Integer | Recommended | I show off or clown Me gusta llamar la atención o hacerme el(la) gracioso(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q75_p | Integer | Recommended | I am too shy or timid Soy demasiado tímido(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q76_p | Integer | Recommended | My behavior is irresponsible Mi comportamiento es irresponsable | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q77_p | Integer | Recommended | I sleep more than most other people during day and/or night Duermo más que la mayoria de las personas durante el día y/o la noche | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q78_p | Integer | Recommended | I have trouble making decisions Me cuesta trabajo tomar decisiones | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q79_p | Integer | Recommended | I have a speech problem Tengo problemas con el habla | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q80_p | Integer | Recommended | I stand up for my rights Defiendo mis derechos | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q81_p | Integer | Recommended | My behavior is very changeable Mi comportamiento cambia mucho | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q82_p | Integer | Recommended | I steal Robo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q83_p | Integer | Recommended | I am easily bored Me aburro fácilmente | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q84_p | Integer | Recommended | I do things that other people think are strange Hago cosas que otras personas piensan que son extrañas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q85_p | Integer | Recommended | I have thoughts that other people would think are strange Tengo ideas que otras personas pensarían que son extrañas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q86_p | Integer | Recommended | I am stubborn, sullen, or irritable Soy obstinado(a), malhumorado(a) o irritable | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q87_p | Integer | Recommended | My moods or feeling change suddenly Tengo bruscos cambios de humor o sentimientos | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q88_p | Integer | Recommended | I enjoy being with people Disfruto estar con gente | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q89_p | Integer | Recommended | I rush into things without considering the risks Me meto en situaciones sin pensar en los riesgos | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q90_p | Integer | Recommended | I drink too much alcohol or get drunk Tomo demasiado alcohol o me emborracho | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q91_p | Integer | Recommended | I think about killing myself Pienso en matarme | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q92_p | Integer | Recommended | I do things that may cause me trouble with the law Hago cosas que me pueden causar problemas con la ley | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q93_p | Integer | Recommended | I talk too much Hablo demasiado | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q94_p | Integer | Recommended | I tease others a lot Me burlo/molesto mucho a los demás | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q95_p | Integer | Recommended | I have a hot temper Me dan rabietas o tengo mal genio | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q96_p | Integer | Recommended | I think about sex too much Pienso demasiado en sexo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q97_p | Integer | Recommended | I threaten to hurt people Amenazo a otros | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q98_p | Integer | Recommended | I like to help others Me gusta ayudar a los demás | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q99_p | Integer | Recommended | I dislike staying in one place for very long No me gusta estar mucho tiempo en el mismo lugar | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q100_p | Integer | Recommended | I have trouble sleeping No duermo bien | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q101_p | Integer | Recommended | I stay away from my job even when I'm not sick or not on vacation Falto al trabajo aunque no esté enfermo(a) o de vacaciones | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q102_p | Integer | Recommended | I don't have much energy Soy poco activo(a), lento(a) o me falta energía | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q103_p | Integer | Recommended | I am unhappy, sad, or depressed Me siento infeliz, triste o deprimido(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q104_p | Integer | Recommended | I am louder than others Soy más ruidoso(a) de lo común | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q105_p | Integer | Recommended | People think I am disorganized La gente piensa que soy desorganizado(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q106_p | Integer | Recommended | I try to be fair to others Trato de ser justo(a) con los demás | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q107_p | Integer | Recommended | I feel that I can't succeed Siento que no puedo alcanzar el éxito | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q108_p | Integer | Recommended | I tend to lose things Pierdo las cosas fácilmente | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q109_p | Integer | Recommended | I like to try new things Me gusta intentar cosas nuevas | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q110_p | Integer | Recommended | I wish I were of the opposite sex Desearía ser del sexo opuesto | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q111_p | Integer | Recommended | I keep from getting involved with others Me aíslo, no me relaciono con los demás | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q112_p | Integer | Recommended | I worry a lot Me preocupo mucho | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q113_p | Integer | Recommended | I worry about my relations with the opposite sex Me preocupan mis relaciones con personas del sexo opuesto | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q114_p | Integer | Recommended | I fail to pay my debts or meet other financial responsibilities No pago mis deudas ni me hago cargo de responsabilidades financieras | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q115_p | Integer | Recommended | I feel restless or fidgety Me siento intranquilo(a) o inquieto(a) | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q116_p | Integer | Recommended | I get upset too easily Me altero fácilmente | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q117_p | Integer | Recommended | I have trouble managing my money or credit card Me cuesta trabajo manejar el dinero o las tarjetas de crédito | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q118_p | Integer | Recommended | I am too impatient Soy demasiado(a) impaciente | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q119_p | Integer | Recommended | I am not good at details No soy bueno(a) con los detalles | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q120_p | Integer | Recommended | I drive too fast Manejo/conduzco muy rápido | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q121_p | Integer | Recommended | I tend to be late for appointments Usualmente llego tarde a mis compromisos | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q122_p | Integer | Recommended | I have trouble keeping a job Se me hace difícil mantener un trabajo | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q123_p | Integer | Recommended | I am a happy person Soy una persona feliz | 0 ; 1 ; 2 | 0 = Not True No es cierto; 1 = Somewhat/Sometimes True En cierta manera; 2 = Very True/Often True Muy cierto o cierto a menudo//Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q124_p | String | Recommended | In the past 6 months, about how many times per day did you use tobacco (including smokeless tobacco)? En los últimos 6 meses, aproximadamente ¿cuántas veces por día consumió tabaco (incluyendo tabaco sin humo)? | If you don't know, please choose "don't know" in what follows below onzas(oz)Si no sabe, por favor escoja "no se" en lo que sigue abajo. //Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU//Values greater than "100" were truncated to "100." | |
| asr_q124_p_dk | Integer | Recommended | Don't know | 1 | 1 = don't know |
| asr_q125_p | Integer | Recommended | In the past 6 months, on how many days were you drunk? En los últimos 6 meses, ¿cuántos días estuvo borracho(a)? | 0::182 | If you don't know, please choose "don't know" in what follows below onzas(oz)Si no sabe, por favor escoja "no se" en lo que sigue abajo. //Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU//Values greater than "180" were truncated to "180." |
| asr_q125_p_dk | Integer | Recommended | Don't know | 1 | 1 = don't know |
| asr_q126_p | Integer | Recommended | In the past 6 months, on how many days did you use drugs for nonmedical purposes (including marijuana, cocaine, and other drugs, except alcohol and nicotine)? En los últimos 6 meses, ¿cuántos días consumió drogas sin razón médica (incluyendo marihuana, cocaína, y otras drogas, sin incluir alcohol o tabaco)? | 0::182 | If you don't know, please choose "don't know" in what follows below onzas(oz)Si no sabe, por favor escoja "no se" en lo que sigue abajo. //Below is a list of items that describe people. For each item, select the response that describes YOURSELF (YOU, THE PARENT) over the past 6 months. Please answer all items as well as you can, even if some do not seem to apply to YOU |
| asr_q126_p_dk | Integer | Recommended | Don't know | 1 | 1 = don't know |